حبيب الروح
يا ميت اهلا وميت وسهلا
اتفضل اقعد على اى طربيزه انت تحبها
بس شكلك انت اول مره تنورنا(خد بالك القعده بمشاريب)
اه صح بقلك ايه انت لازم تسجل عندنا عشان تبقى حبيبنا
بقولك ايه انت هتسجل يعنى هتسجل بالزوق بالعافيه هتسجل متبصليش كده
بقلك عليه الطلاق لتسجل

وتشارك كمان يلا دوس هنا وسجل
ولا زم تشارك كمان معانا وهينزلك خصم ع المشاريب كمان
تحيات فريق الاداره المتواضع
i am alone،
♥️√•°قمر الجزائر¨°•√♥️
نسمه حب

حبيب الروح


 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول







شاطر | 
 

  سؤال كتييير من الاعضاء عايزيين الاجابه عليه كيفية دمج ملف الترجمة مع الفيديو ؟ ادخل هنا لتعرف طريقتين من اسهل الطرق اللي ممكن تتخيله لتفعل ذلك .....

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
قدري حبك
۝❝ عضـــو مميـــز ❝۝
۝❝ عضـــو مميـــز ❝۝
avatar

انثى
الابراج : الاسد
عدد المساهمات : 170
نقاط : 5096
السٌّمعَة : 10
تاريخ الميلاد : 19/08/1991
تاريخ التسجيل : 01/01/2012
العمر : 26
الموقع ( البلد ) الموقع ( البلد ) : القدس
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : طالبة
المزاج المزاج : هادئة
الحكمه المفضله : لاتؤجل عمل اليوم الى الغد

مُساهمةموضوع: سؤال كتييير من الاعضاء عايزيين الاجابه عليه كيفية دمج ملف الترجمة مع الفيديو ؟ ادخل هنا لتعرف طريقتين من اسهل الطرق اللي ممكن تتخيله لتفعل ذلك .....   الإثنين سبتمبر 03, 2012 3:34 am

السلام عليكم
كيف اقوم بدمج الترجمة بعد تنزيلها مع ملف الفيديو للحلقة ؟



وللإجابة علي هذا السؤال ، نقول ان هناك طريقتان وال2 في منتهي السهولة :

الطريقة الأولي :
الطريقة رقم 1
بإمكانك ان تقوم بتنزيل برنامج اسمه بيرو كودك وهو برنامج كوري بس برنامج تحفة ملوش حل بصحيح لو نزلته عندك لازم تمسح وتحذف جميع برامج الملتيميديا اللي علي جهازك مباشرة قبل تسطيبه ، لسبب بسيط ان البرنامج ده في جميع اكواد المللتيميديا اللي ممكن تتخيلها واللي متتخيلهاش ، وعشان كده بيشغل كل حاجة وبالمعني الاصح اي ملف صوت او فيديو بيشغلوا مباشرة ... ووداعا بقي لكثرة برامج تشغيل الفيديو والصوت علي جهازك .. اسف انا عارف اني كترت في الكلام عليكم .. بس حاولت اوصف علي قدر ما استطيع في هذا البرنامج الرائع ،، المهم عندي دلوقتي بعد ما تنزلوا وتسطبوا علي جهازك ، شغل ملف الفيديو عليه ووقف الحلقة او الفيديو توقيف مؤقت بعد تشغيله وقم بسحب ملف الترجمة اللي انت حملته بمؤشر الماوس وارميه او اسقطه في منتصف الشاشة الخاصة بالفيديو وبعد كده شغل كمل تشغيل الفيديو تاني وهتلاقي الفيدو تمت ترجمته علي طول .....

طريقة سهلة جداا صح ....
طيب فين بقي رابط تحميل البرنامج ده الرابط من غير ما تتعب وتدور اهه حمل علي طول

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



الطريقة رقم 2
طبب نيجي بقي للطريقة التانية وهي برضوا سهله جدااا ....

بعد ما ننزل ملف الترجمة وكما بعد ما تنزل ملف الفيدو الخاص بملف الترجمة ده ... انسخ اسم ملف الفيديو بالضبط وقم بوضعه كاسم جديد لملف الترجمة بحيث يكون الفيدو وملف الترجمة بنفس الاسم ،، بس مع اضافة صغيرة قوم باضافة كلمة ( srt. ) في اخر اسم ملف الترجم ، وضع ملف الترجمة والفيديو في نفس الفولدر ، وقم بتشغيل ملف الفيديو علي طول هتلاقيه مترجم ومن غير اي مشاكل ....



طبعا كده ان شاء الله اي حد هيقدر يدمج الترجمة مع الفيديو ومفيش اي مشاكل ..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
سؤال كتييير من الاعضاء عايزيين الاجابه عليه كيفية دمج ملف الترجمة مع الفيديو ؟ ادخل هنا لتعرف طريقتين من اسهل الطرق اللي ممكن تتخيله لتفعل ذلك .....
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
حبيب الروح :: ﬗ▁▂▃▅▆▇★☀二【« المنتدى العــام »】二☀★▇▆▅▃▂▁ﬗ :: قسم المنقاشات والحوار-
انتقل الى: